徐小斌

            徐小斌，当代作家、国家一级编剧.

   自1981年始发表文学作品。（全部作品可在国家图书馆查阅）主要作品有《羽蛇》、《敦煌遗梦》、《德龄公主》、《双鱼星座》等。《徐小斌文集》五卷本于1998年由华艺出版社出版。《徐小斌小说精荟》八卷本于2012 年由作家出版社出版。在哈佛大学、耶鲁大学、美国家图书馆、哥伦比亚大学等均有藏书。

中篇《双鱼星座》获全国首届鲁迅文学奖、长篇《羽蛇》获首届女性文学奖、长篇《敦煌遗梦》获第八届全国图书奖、年度十佳长篇奖、长篇《炼狱之花》获第二届加拿大国际大雅风华语文学奖小说奖首奖。新长篇《水晶婚》获得2016年英国笔会翻译文学奖，并入围英国金融时报奖。代表作《羽蛇》已由世界著名出版社Simon &Schuster买断并译为英文版在全球发行，并成为首次列入西方顶级出版社国际计划的中国作品。有部分作品译成英、意、日、西班牙、葡萄牙、挪威、巴西、希腊等十余国文字，在海外发行。

编剧方面：电影《弧光》，由本人根据自己的中篇小说《对一个精神病患者的调查》改编，由张军钊执导。1988年首映。该片获第十六届莫斯科电影节特别奖。《风铃小语》电视单本剧，由本人根据自己的获奖短篇小说《请收下这束鲜花》改编，央视黄金一套1993年首播。该剧获第十四届飞天奖，首届CCTV杯一等奖。《德龄公主》，三十集长篇历史电视连续剧，由本人根据自己的同名小说改编，由韩刚执导，于2006年九月在央视黄金八套首播。《虎符传奇》三十集长篇电视连续剧，由本人原创，由郭宝昌执导，香港美亚影视公司投拍，2013年央视黄金时间播出。《敦煌遗梦》由本人根据自己的长篇小说改编为电影剧本，已由某影视公司购买版权，将于明年开机。

主要文学作品：

长篇小说：

《海火》（1989年中国青年出版社，2008年中国友谊出版公司）；

《敦煌遗梦》（1994年北京出版社、1997年河北花山文艺出版社、2007年河南文艺出版社、2012年作家出版社 ）；

《羽蛇》（1998年花城出版社，2001长江文艺出版社，2002年时代文艺出版社，2003年台湾联经出版社，2004年人民文学出版社，2007年人民文学出版社，2009年作家出版社《共和国丛书》、2012年作家出版社。2015年重庆出版社），

《德龄公主》（2004年人民文学出版社，2005年香港经要文化出版公司，2006年漓江出版社，2009年台湾印刻出版社、2011年天津出版社）；

《炼狱之花》（2010年由人民文学出版社与长江文艺出版社首次两大社联袂出版，台湾印刻出版社同时出版）

《天鹅》（2013年由作家出版社出版，列入中国作协和北京作协扶持的精品项目）

《水晶婚》（2016年由英国巴莱斯蒂亚出版公司出版）

中短篇小说集：

《对一个精神病患者的调查》；（1990年海峡文艺出版社）

《迷幻花园》（1995年华艺出版社）；

《如影随形》）（1995年河北教育出版社）；

《蓝毗尼城》；1996年云南人民出版社

《末世绝响》；（1997年华侨出版社）

《蜂后》（1999年长江文艺出版社“跨世纪丛书”；

《双鱼星座》（1999年百花文艺出版社）

《天生丽质》（2000年北岳文艺出版社）

《歌星的秘密武器》（2002年广州出版社）

《清源寺》（2003年北京出版社）

《非常秋天》（2005年中国广播电视出版社）

〈徐小斌作品精选〉（2007年长江文艺出版社）

《末日的阳光》（2009年河南文艺出版社）

《别人·花瓣》（文化艺术出版社）

《睡蛇的伤口》（2013年由安徽文艺出版社出版）

散文随笔集：

《世纪末风景》（1996年云南人民出版社；

《蔷薇的感官》（1997年华艺出版社）；

《缪斯的困惑》（1998年辽宁人民出版社）；

《出错的纸牌》（1998年天津新蕾出版社）；

《徐小斌散文》（2000年华夏出版社）；

《心灵魔方》（2002年百科出版社）；

《美丽纹身》（2002年当代世界出版社）；

《西域神话》（2003年云南人民出版社）

《大都会：缪斯的殿堂，我的梦想》（2003年西苑出版社，2004年由四川人民出版社再版）

《我的视觉生活》（2004年上海文汇出版社）

《莎乐美的七重纱》（商务印书馆国际有限公司）

《密语》（2014年安徽文艺出版社）

《任性的尘埃》（2015年海峡书局）

《生如夏花》（2016年高等教育出版社）

About Chinese Female Writer Xu, Xiaobin：

Xu, Xiaobin, was born in Beijing , who is a prolific writer of novels, novellas, essays, and prose, as well as scripts for television and film. She has published more than 40 books including fictions, novellas and collections of prose since 1981, and several of which have won prestigious awards and been adapted for film and television. She is also highly regarded as well-known a painter and is skilled in the folk art of paper engraving.

Her works have been translated into English, French,German, Italian, Japanese, Spanish, Portuguese, Korean, Norwegian, and Greek. She has been invited to lecture on chinese literature at various universities in the United States, Hong Kong, Taiwan, and other part of the world.

Her 1998 novel Feathered Serpent, winner of the first Chinese National Women’s Literary Creative Writing Award, was published in English by Atria Books in 2009, and was reprinted in its 11th edition. It is considered as “one of the foremost works of twentieth-century Chinese Literature.” Her Dunhuang Dream was published in English in 2011.

She has also been published her works as listed below:

• “Firing Sea” in 1989;

• “An Investigational Report to Psychiatric Patients” in 1990

• “Psychedelic Garden” in 1995;

• “Shadow Followed  Body” in 1995;

• “Scenery of the End of Century” in 1996

• “ Lan Bi Ni Town” in 1996;

• “Feeling of Rose” in 1997;

• “ Lost sounds in the End of the World” in 1997;

• “Niu Si’s Baffle” in 1998;

• “Error Card” in 1998

• “ Xu Xiaobin’s works Collections” in 1998;

• “Queen of Bees” in 1999;

• “Pisces” in 1999;

• “Naturally Beauty” in 2000;

• “Xu Xiaobin’s Essay Collection” in 2000;

• “Secret Weapons of Singing Star” in 2002;

• “Cube in Heart” in 2002;

• Beautiful Tattoo” in 2002

• “Qing Yuan Temple” in 2003;

• “Myth in Western” in 2003

• “My Dreams” in 2003;

• “My Visual Life” in 2004

• “Princess Deling” in 2004;

• “A Special Fall” in 2005;

• “ Xu Xiaobin Fine Works” in 2007;

•  “Sunlight of the Last Day” in 2009;

• “ Seven Yarn of Salome” in 2010

• “Others and Petal” in 2010

• “Flower of Purgatory” in 2010

•  “Xu Xiaobi’s fine works Collections” in 2012;

In her early life, she spent nine years in a farm and at a factory during the Cultural Revolution until 1978 when she entered the Chinese University of Central Finance. She began publishing her writings in 1981

A political satirist in the guise of a mystical writer, Xu Xiaobin masterfully creates an atmosphere where distinctions are blurred; memories of the past and present are intertwined; realities and illusions are fused without a clear trace; and events occur in unspecified places but tinted with fairylike imaginations.

“Romanticism is on the lower spectrum when compared with the status of realism in Chinese literature," literary critic Chen Xiaoming says. “Xu fills the blank.”

She was awarded the Lu Xun Prize for literature for her 1998 novella Pisces. In this year, she received Da Ya Feng international Prize for literature for her Flowers of Purgatory in Canada. Xu Xiaobin is a rare talent with a vast knowledge of history, religion, and culture, and occupies a unique place in modern Chinese literature. When Feathered Serpent won China’s inaugural Creative Writing Award for women's literary fiction, it was described as “a breakthrough, a record-setting novel in China's women's literature” and “the best fiction at the end of the century in China.”

She is often invited to speak at international book fairs and literary festivals to represent the female voice of Chinese writing.

“The foreign interest in female writers has been rising since the late 1990s,” Xu says. “I was among the first to speak to an international audience about the real situation of Chinese women.”

“I believe both my speeches and my stories show them that Chinese women are independent, intelligent and fashionable, with a pioneering spirit.”

She regularly participates in international conferences and workshops on women’s writing. In 1996, she visited multiple campuses and gave seminars as a visiting female Chines writer in the US. In 2007, she was invited as an outstanding writer to attend “An International Literature discussion” meeting sponsored by Rainer Schulte.  In 2011, she was invited to give a lecture in Harvard University.

In recent years, she has devoted most of her time to writing screenplays. Currently she serves as a senior staff screenplay writer at China Television Production Center. She lives in Beijing, P.R. China.