• 我要投稿  加入收藏
内容详情

21国际文学盛典致敬作家埃斯普马克

时间:2017-11-16 04:55:16  作者:文化有腔调  来源:腾讯文化  
导读:2017-11-152017年11月15日,由腾讯文化、京东图书、中国人民大学文学院联合主办的中国大学生21国际文学盛典在人民大学举办。该活动不分国度、不分种族,一年一届推选出一位具有世界影响,对文学具有创造性意义的,倾心关注人类的爱、困境、理想的作家。本届国际文学..
2017-11-15
 
2017年11月15日,由腾讯文化、京东图书、中国人民大学文学院联合主办的中国大学生21国际文学盛典在人民大学举办。该活动不分国度、不分种族,一年一届推选出一位具有世界影响,对文学具有创造性意义的,倾心关注人类的爱、困境、理想的作家。本届国际文学盛典致敬人物为瑞典诗人、小说家谢尔·埃斯普马克,因为他在失忆的年代写下思想深刻的悲悯独白。
图片
埃斯普马克先生出席中国大学生21国际文学盛典
青年作家张悦然主持本届21国际文学盛典致敬活动,人民大学文学院杨庆祥教授、香港浸会大学杨慧仪教授现场发表致敬辞,全文如下:
埃斯普马克的小说致力于对人类信念的考察,他擅长从一个抽象的局部入手,反向剖析,考察人和人类的整体存在,追问并批判现实世界与现代社会,以此彰显现代文明的基本图谱和存在样态。
在他七卷本的伟大巨制《失忆的年代》里,作者对人类生活和人类的记忆,进行了病灶手术般的剖析;他从七个人类精神最基本的具象入手——忠诚、欢乐、失忆、蔑视、仇恨等,行走于个人记忆和社会病症的边缘,寻找其内部更为真实的存在。譬如人类的记忆和失忆,在埃斯普马克的作品里,这种失忆并不只是人类正常的心理遗忘,它还包含着人性自身的遗传与背叛,包含着社会对人的囚禁和限制。因为它是一种自我的查禁和欺骗,所以人类会自动屏蔽掉社会的诸多根源性病症和现实。“有了失忆,就没有什么昨天的法律和承诺还能限制今天权力活动的空间。”失忆是最为配合政治权力或经济文化的一种理想状态;如同一个在发表苍白无力的演讲时突然消失的政治家,实际上是人和理性的一种难以觉察的丧失。埃斯普马克通过对这一个个具象的探究和追寻,告诉我们失忆是人类的共同病症,是人类始终没有摆脱的我们人类的一个遗传并被有意扩散的“遗忘的年代”。
在他那沉静、雄厚、清晰,读之必就令人敬仰的作品中,一册册、一部部,埃斯普马克给世界文学贡献了一种继承性与创造性的完美结合。他在他的写作中,以其少见、均衡的最高水准,为我们孕育了一种全新的写作方法和叙述样式。这一样式,不仅是指小说的结构和表述,而是形式如何成为叙述最为内在的本身。《失忆的年代》以“失忆”作为主线,每位主人公都以独白、呓语的方式讲述自己的过往和故事,无论是教育官僚、报刊主编、母亲、工人,或被谋杀的首相及年轻的金融寡头和被排斥在社会之外的备受打击的妇女等,其中每个人的生活都互不交集,每个人都是不同阶层的不同境遇,但在埃斯普马克的笔下,他们的情绪、精神却神奇、艺术、天然的相遇在一起,从而又集束式的展示出了不同社会和各个不同社会的剖截面,镂刻和寓写了整个人类现代社会实在的众生之相和精神的魂气之图。它既有巴尔扎克《人间喜剧》式的人世景观,又致力于人类心灵的内景纹理;既有卡夫卡式的伟大寓言,又有普鲁斯特那样的诗意、隽永的娓娓讲述;即便在《巴托克:独自对抗第三帝国》那样的钻石长篇中,我们也可以读出《战争与和平》的恢弘,却又同时可以读到只有埃斯普马克个人才有的可以撬动人类和地球的那个惊人、巨大的力量的支点。
这个支点,是文学、是艺术、是音乐、是诗和作家那对人类永生不息的伟大的理想。在他一生不懈的写作和思考中,他小说中的人物,几乎都充满着精神诉说的欲望和寻找生活实感的渴求。他们以此来寻找一种人和人间的理解与温暖,但其结果,却又总面临着疏离的深渊和黑洞。所有的言语和行动被吞噬,而所有的未来又都充满着期望和等待!这是埃斯普马克先生给读者和人类最大的诘问和期冀,而又与此同时,在艺术最独有的创造上,作家又清晰、有力的在摒弃着传统的故事和情节,在叙述中,将20世纪文学最醒目的经验——对“意识流”的丰富和创造,成功的探求出一种小说叙述的“意识逻辑”,使其在写作中让这种内在逻辑的延伸和展开,成为人物心绪的根本和文本的内在之河流。
埃斯普马克的小说语言和形态,具有一种复调式的结构性和丰富性,语言的诗化、骨化和论哲化,使他的小说通过中文精准、奇妙的翻译,让我们看到了他语言“冰山”下的蕴存。从本质上去说,他是一位诗人,他写的是一种“诗小说”。正如他说的那样,“我的雄心是把本来可以写成400页的小说压缩在100页之内。”他在这里说的不仅是小说的长度,更是那冰山之下蕴存的伟大。如此等等,基于这些——基于在埃斯普马克漫长、持久的对小说、诗歌和文学理论不懈的创造和写作中,尤其在小说创作中给世界文学带来的鲜有的创造性贡献及其在人类失忆的年代写下了深刻的悲悯独白,我们特推选埃斯普马克先生为2017年度“中国大学生21国际文学盛典”致敬人物!
图片
青年作家张悦然主持中国大学生21国际文学盛典。
图片
中国人民大学杨庆祥教授、香港浸会大学杨慧仪教授发表致敬辞。

关键词:

关于本站 - 网站地图 - 版权声明 - 免责声明 - 联系站长
Powered by Pacificarts Info Code © 2013-10 Pacificarts Inf
Copyright@http://pacificartsinfo.com all rights reserved