菲茨杰拉德18个从未发表的短篇出版

美国著名作家斯科特·菲茨杰拉德短篇小说集《我愿为你而死》（I'd Die for You and Other Lost Stories）近日出版。

菲茨杰拉德成名很早，20多岁就写出了他最著名的作品《了不起的盖茨比》《人间天堂》。但他的才华就如同燃烧的火焰，瞬间明亮之后，最终过早熄灭。

《我愿为你而死》书封

《我愿为你而死》收录了菲茨杰拉德的18个此前从未发表的短篇，大部分写于上世纪30年代，也就是菲茨杰拉德生命的最后10年。这段时间他的妻子泽尔达精神崩溃，菲茨杰拉德被财务压力和妻子病情打垮，终日酗酒，自己也深受疾病困扰。写下这些故事的时候，菲茨杰拉德已经失去了光泽，这些故事中，透露着作家心底的绝望。

短篇集包括18个故事

这18个故事中，有部分来自此前就为人所知的手稿，1950年代由菲茨杰拉德女儿捐赠给普林斯顿大学的菲茨杰拉德档案馆。他的妻子泽尔达的文件后来也被安置在那里。这部分手稿是美国作家中保存最广的收藏之一。

然而，这部分手稿中未发表的故事还不足以撑起一本书的内容。转机出现在2012年，作者的另外7篇未发表的小说从家族文件中被发现。

1927年，菲茨杰拉德和妻子泽尔达、女儿斯科特在一起。

2015年6月，安妮·玛格丽特·丹尼尔（Anne Margaret Daniel）受到菲茨杰拉德遗产委托人邀请，编辑菲茨杰拉德最后一部未出版的短篇小说集。丹尼尔对菲茨杰拉德早有研究，1994年她在普利斯顿大学就读研究生期间，就读过菲茨杰拉德档案馆中的大部分研究资料。

丹尼尔介绍，这些小说中，有两篇虽然此前未收入菲茨杰拉德作品集，但在作家身后曾经发表过，分别是发表于1976年的《芭蕾舞鞋》（Ballet Shoes）和发表于2012年《纽约客》上的《谢谢你的光》（Thank You for the Light）。此外，2015年，斯特兰德杂志（The Strand magazine）发表了菲茨杰拉德的短篇小说《温度》，这篇小说就来自普林斯顿大学的菲茨杰拉德档案馆中保存的手稿。《温度》是菲茨杰拉德将小说《房间中的女人》（The Women in the House）删减之后的版本。《房间中的女人》因其长度被杂志社拒绝，菲茨杰拉德很不情愿地将之删短。在《我愿为你而死》中，首次刊载了未删减的版本。

收入《我愿为你而死》的作品还包括三个完整的剧本。1937年，菲茨杰拉德签约米高梅影片公司（MGM），并搬到了好莱坞。他一直希望向电影方向发展，也在尝试把自己的这些小说改编成剧本，或是拍摄成电影。

这些故事不算优秀，但展现了作家的挣扎

《我愿为你而死》中的小说大部分完成于1930年代。丹尼尔承认这些小说的质量参差不齐，“菲茨杰拉德自己也很清楚这一点。”

编辑们希望他继续创作此前他赖以成名的那些纸醉金迷的乐观故事，包括爵士乐、上流社会的男男女女和他们的生活。因为当时美国处于大萧条时期，读者更喜欢读到欢乐的故事，而非消沉暗淡的东西。

但《我愿为你而死》中的作品却并非如此。其中最早的小说《欠条》写于1920年代，讽刺了当时的出版行业。

也有不少故事中塑造了机智多变的女性角色，在小说《越位》（Offside Play）中，菲茨杰拉德塑造了一个对未婚夫失望之后喜欢上耶鲁球星的女性。但这篇小说投给《星期六晚邮报》之后收到了拒信，编辑写到，“它缺乏你最好的作品中的温暖，没有达到喜欢你的读者的期望。”

菲茨杰拉德坚信《我愿为你而死》中的不少故事仍是优秀的，但编辑并不买账，这让他感到深深的失望。1930年代，他越来越不愿意妥协删改自己的小说，也越来越难发表出作品。

《我愿为你而死》中的这些故事算不上优秀，但却提供了宝贵的一瞥，展现了一个曾经辉煌作家的挣扎历程。

在1940年4月，也就是菲茨杰拉德去世前8个月，他在信中对妻子泽尔达说，“我的上帝，我是一个被遗忘的人。”

 

斯科特·菲茨杰拉德

所收资料还原作家真实一面

除了小说，《我愿为你而死》中还收录了菲茨杰拉德留下的不少资料，包括他的照片、信件、手稿和剪报，这些资料大都来自普林斯顿大学的菲茨杰拉德档案馆。丹尼尔认为，这些东西对于菲茨杰拉德研究者来说，是一笔最为宝贵的财富，“菲茨杰拉德留下的这些东西，是研究他最好的资料。”

为什么这些作品当时写下之后没有发表？编辑们当时是怎么看待这些作品的？菲茨杰拉德自己是否喜欢这些作品并试图发表它们？

“他当时与编辑的通信中，部分解释了这些问题。” 丹尼尔表示，从杯垫和餐单上的草稿到最终完成的小说样章，菲茨杰拉德留下了大量资料，展现了这段灰暗时期作家的心路历程。

几十年来，菲茨杰拉德一直有制作剪贴簿的习惯。他把关于自己作品的评论和广告剪切下来，连同自己的照片、信件等材料制作成为剪贴簿。到了30多岁的年纪，他在生活和写作上陷入困境，剪贴簿也不再制作了，只是依旧维持着剪报的习惯。这些材料原件已经十分脆弱，部分内容被复制并出现在了这本新出版的《我愿为你而死》中。

在小说《越位》中，他提到全美大学生体育协会冠军跑步运动员威廉·邦思伦，书中附上了菲茨杰拉德从普林斯顿校友周刊上剪下的一张邦思伦画像，上面还有菲茨杰拉德当时抽烟烫出的一个洞。另外一张充满烟灰烫伤的纸杯垫上的笔迹，则记录了菲茨杰拉德的一些战时记忆。

菲茨杰拉德关于第一次世界大战笔记的纸杯垫。

一些《洛杉矶时报》的剪报反映了他在加利福尼亚期间度过的暗淡生活：菲茨杰拉德剪下了一则图书广告，这是一本帮助别人戒酒的书，他当时正深陷酗酒的泥潭。还有一张克莱斯勒大厦的照片，这是他关于纽约的记忆，那是他最爱的城市。

菲茨杰拉德的剪报，左边是一则关于戒酒图书的广告，右边是纽约克莱斯勒大厦的照片。

在一张“幸福的七要素”的简报上，菲茨杰拉德用铅笔划出了他认为他拥有的几点，并用红色铅笔划出了他认为自己没有的几点。

“这张纸告诉读者关于菲茨杰拉德的东西，可能比很多他的传记和电影所表达的还要多。” 丹尼尔说。