CCIFF人才招募 追寻影视梦想，谱写精彩人生

中加国际电影节CCIFF订阅平台

微信号

功能介绍

中加国际电影节CCIFF订阅平台

     十月即将迈入了尾声。

  在刚刚结束的第二届中加国际电影节活动中，大家已经见识到了中加国际电影节的成功与辉煌，这些成就，离不开我们辛苦奋斗的组委会成员和在活动期间积极参与的志愿者们。

   随着十一月的到来，我们再一次扬帆起航，第三届中加国际电影节的筹备工作正火热进行着。

   想要和我们一起策划跨越海峡，连接两国文化交流的大型活动吗？想和来自全球各地知名行业的领军人物进行艺术上的探讨吗？想拥有全方面深层次的提升，在蒙特利尔找到属于自己的人生定位吗？ 如果三个问题的回答都是Yes, I do. 那么我们的回答就会是为你转身： Yes. WE WANT YOU!

办公室职员

Office Department:  Clerk

招聘人数：3人

岗位职责 Job Description

-处理办公室的日常事务， 如会议记录，信件发送，电子邮件回复，及接听电话等，熟悉基本的办公软件。

-To help with a set of day-to-day activities that are related to recordkeeping, physical distribution, logistics, and assist other departments with the organization.

职位要求 Requirements

-细心，耐心，和有责任心, 能够在较大压力和紧张气氛下工作, 有团队协调合作的精神, 有良好的中英文交流能力。 

-Good communication skills in order to coordinate with other members around the organization, able to work under pressure when given a task that is of vital importance to the organization. Organized, diligent, and responsible. Ability to communicate fluently in English and Mandarin is an asset. 

电影节主体活动主管

Content Department: Event Coordinator

招聘人数：6人

岗位职责 Job Description

-负责协调活动安排，包括场地协调，预算管理，活动策划，与其他部门的工作协调等，以确保电影节整体活动顺利进行。同时需要负责安排和联系活动嘉宾, 撰写和策划活动计划。

-Coordinate all aspects of an event, including venue, event schedule, schedule speakers, vendors, and participants. Coordinate event logistics, including registration and attendee tracking, presentation and material support.

职位要求 Requirements

-拥有良好的沟通技能，包括写作，校对，口语, 有魄力，并管理活动项目运作， 能够独立完成任务.

-Exhibit qualities of leadership, good communication skills, writing skills, able to work individually and in a team setting while reporting progress to committee directors.

政府补助金申请人员

Grant Department: Writing Assistants

招聘人数：3位法语3位英语

3 for English , 3 for French

岗位职责 Job Description

-协助完成拨款申请, 完成各类文书写作，有学术写作经验者优先。能够自行搜索相关信息，过滤总结后和团队沟通与分享。

-Assist in completing the application for financial aid. Able to search and summarize information. Experience in academic writing is an asset.

职位要求 Requirements

-能够独立工作并在截止日期前完成任务。能够及时响应各部门领导的指示并及时反馈信息。具有在团队内部良好的沟通能力，能够积极分享自己的创意。精通英文和/或法语写作技巧。

-Able to work independently, flexible schedule, good communication skills with respective department head and responsible to messages. Comfortable to completing tasks before deadlines. Proficient writing in English or French (both is an asset), those with previous grant writing and budget creation are preferred.

媒体推广人员

Media Department: Media Team Member

招聘人数：4人

岗位职责 Job Description

-主要负责提交各类活动的新闻采访稿，运用社交媒体，社交网站和当地媒体进行电影节的宣传，吸引更多的参与者，扩大电影节的影响力和知名度。

-Producing press release for respective CCIFF events and activities. Marketing strategies for Social Media and Local Media, responsible for the promotion of the film Festival and distributing press releases from CCIFF.

职位要求 Requirements

-较强的写作能力，具备良好的沟通能力和创意，可以熟练运用社交媒体, 具备一定产品推广，市场营销经验, 具备熟练使用微信，微博，英、法版facebook营销推广能力者优先。

-Marketing experience or background preferred, experience with Weibo, Wechat, Facebook, Twitter, and Instagram in English or French edition is a strong asset.

视频拍摄剪辑

Video Department

招聘人数：2人

岗位职责 Job Description

-视频剪辑后期制作, 负责剪辑并制作宣传广告，短片等。

-Filming, editing, and post production of primarily promotional videos and short films.

职位要求 Requirements

-熟练应用Adobe Premiere, or Final Cut Pro, 能够独立工作，保持灵活的时间表，拥有良好的沟通能力，并能与各部门负责人沟通。

-Familiar with Adobe Premiere or Final Cut Pro, able to work individually and in a team setting, flexible schedule and exhibit strong communication skills. 

翻译

Translator

招聘人数：2人

岗位职责 Job Description

-在电影节期间负责所有相关文书、资料、宣传文案等的翻译工作， 能够高效、准确地在中、英、法文之间互译、写作。

-Translate documents relevant to all events, activities, advertising, and promotion. Can translate articles between English, French and Mandarin.

职位要求 Requirements

-熟悉与电影节相关的专业词汇，有良好的书写能力, 至少会两门语言（中文，英文，法文), 有电影工作背景者优先。

-Excellent written communication, proficient in writing in at least two languages between English, French and Chinese; three-language speakers are prioritized. Candidates who have majored in English, French, Chinese literature and film related disciplines are also prioritized.

财务助理

Accounting Department: 

Assistant

招聘人数：2人

岗位职责 Job Description

-负责财务部门的薄记工作和账单整理, 审查服务供应商的发票以及跟银行账单对照。

-Responsible for general accounting functions and assisting the account manager in bookkeeping activities. Review invoices from service providers and match expenses with bank statement transactions.

职位要求 Requirements

-有条理，责任感和注重细节, 良好的交流和人际交往能力, 拥有计算机知识，了解Excel表格。

-Organized, attention to detail, good communication and interpersonal skills, good computer knowledge (Microsoft Office Suite) and decent level in Excel.

外联部门

Sponsorship Department: 

Outreach Members

招聘人数：3人

岗位职责 Job Description

-负责外联与赞助等项目。

-Responsible for seeking external corporate relations and seeking sponsorships.

职位要求 Requirements

-具有良好的对外沟通能力，重视团队合作，有市场营销相关背景者优先。

-Strong Communication skills, responsive, able to work independently and with a group. Those with a marketing background are prefered.

网站程序员

website programmer

招聘人数：2人

岗位职责 Job Description

-负责网站所有方面的程序设计，定期更新网站，与组委会团队保持沟通。

-Responsible for programing all aspects of the Website, including regularly updating the website, improving user interface, and keeping consistent communication with the committee team. 

职位要求 Requirements

-有HTML编码知识，有相关（网站编程或计算机科学背景）经验者优先，拥有良好的审美技。能独立工作，灵活安排自己的工作时间，及时回复信息。需要提交自己的作品集或相关应用程序。

-Knowledge in HTML coding, previous relevant (website programming or Computer Science background) experience prefered, general aesthetic skills. Able to work under pressing individually, flexible schedule, responsive to messages. Required to submit portfolio along with application. 

平面设计师

Graphic Designer

招聘人数：3人

岗位职责 Job Description

-负责第三届电影节的手册，海报，易拉宝，网站，社交网络上的横幅内容。负责今年建立一个凝聚力的视觉主题/品牌。

-Responsible for designing all visuals for the 3rd annual CCIFF including booklets, posters, banners, website, social media banner content. In charge of establishing a cohesive visual theme/branding for this year.

职位要求 Requirements

-能够使用平面设计软件Adobe Suite，相关设计经验，拥有基本艺术素养。能够在高强度的工作里独立工作，拥有灵活的时间表，保证回复消息。在申请时提交艺术作品集。

-Knowledge in graphic design software ex. Adobe Suite, relevant design experience, general aesthetic skills. Able to work under pressing individually, flexible schedule, responsive to messages. Required to submit portfolio along with application.

与其在原地等待机会到来，不如现在就积极尝试，请发简历并完成我们的申请表格！

请点击阅读原文，打印并填写链接资料，发送到人事招聘官方邮箱hr@cciff.net 邮件名字请标注：

“申请的职位+你的名字”

 截止日期 2017年11月18日 11:59pm

追寻影视梦想，谱写精彩人生。

你的故事，我们的世界，CCIFF在这里，等待你的到来。我们与你一起逐梦。加油!

官方网站：cciff.ca

官方微博：@中加国际电影节

腾讯视频：中加国际电影节