第五届中加节完美收官，第六届拉开序幕

无论前行路上遇到何种磨砺，中加国际电影节始终秉承以电影促文化、以文化促交流、以交流促对话、以对话促发展的理念，坚守在中西文化交流的领域，与包括中国和加拿大在内的各文化背景的人们一道，用发展的思路和共克时艰的决心，共创美好的明天。

第五届中加国际电影节闭幕式于2021年4月30日晚圆满落下帷幕。担任主持的是康考迪亚Serguei Mokhov博士及中科院技术转移中心刘庆莲主任，他们代表电影节向各级政府和赞助单位的支持表示感谢。

中加各级政府代表纷纷发来祝贺视频：他们是中华人民共和国驻蒙特利尔总领馆总领事陈学明，魁北克政府驻中国办事处主任雷平江，蒙特利尔市政府议员Cathy Wong女士及康考迪亚大学校长Graham Carr先生。

随后，晚会公布了第五届中加国际电影节15个奖项的获奖名单。

表演 

电影节还请到三位居住在Montreal的艺术家给大家带来精彩的演出。

蒙特利尔知名艺术家Jimmy Chan先生带来了他的击鼓表演

年仅8岁的小钢琴家Yixuan Miao，她曾获得多项国际比赛大奖，为大家带来的钢琴曲是Bach Gigue（巴赫的吉格舞曲）

加拿大著名艺术家Roger Sinha 先生及他的表演

中加导演及行业人士对话

虽然他们来自不同的文化背景，但却都用手中的摄像机记录着真实，都在用心感悟着生活，对于中西方跨文化交流起着重要的作用。我们非常荣幸的请到了央视《文学的故乡》导演张同道对话加拿大国家电视台纪录片导演Paul Carvalho 及华裔独立电影人杨奥楠。主持人由中加国际电影节主席宋淼及加拿大生态研究院创始人Chris Pereira(彭家荣)担任。

三位导演就《零零后》这部影片12年坚持拍摄的内因、如何做到让被拍摄者敞开心扉面对镜头、如果具备穿越在不同文化的同时又能让广大观众接受不同文化的冲击、如何去运用电影这种表现形式、如何去定义纪录片制作中的“时间性”和“真实性”、如何去理解跨文化交流的重要性等问题进行了生动而深入的探讨。这次中加导演跨洋对话，让大家有机会面对面聆听他们从不同文化背景和不同人生经历中汲取的人生感悟，以及透过他们的镜头所折射出来的不同主人公的另类人生。人生的长度是有限的，而通过他们的镜头，拓宽后的人生宽度让大家感受到了不一样的精彩。

导演对话结束后，三位导演也和加拿大共生国际传媒的胡宪主编、中新社余瑞冬主编等媒体及热心观众进行了互动，对于大家关心的问题进行了面对面的交流，使大家对于中西方跨文化交流和融合的重要性有了进一步的了解，也对电影节在加强中加两国、中西文化之间双边文化交流所架起的沟通与合作的桥梁有了更深地认识。

以中加电影文化交流为主题、以促进中加两国电影文化交流与合作为主旨、以搭建中加电影技术互动平台为方向、以加强中加优秀电影人沟通为己任、以促进中加电影市场为目标的中加国际电影节迄今已成功举办了五届，即使在疫情这样艰难的情况下，我们也坚持履行着这份责任。今天的这场活动，既代表着第五届圆满落下了帷幕，同时预示着开启了第六届的序幕。

展映活动版块，由中加国际电影节副主席徐宝峰负责，由中国文化译言网协办。徐宝峰，北京语言大学教授，北语中国文化对外翻译与传播研究中心执行主任。他将会为大家呈现出中加两国电影人倾心拍摄的多部风格各异、异彩纷呈的影片。

娱乐科技高峰论坛版块，由中加国际电影节副主席葛水英负责，中国科技文化传播产业创新平台协办。葛水英，中国科学院科学传播研究中心副主任、北京市科学教育促进会理事、中关村文创游戏产业联盟副主席。葛水英强调，科技的发展日新月异，我们第六届的高峰论坛，一定会为大家带来多场瞄准世界科技前沿、引领娱乐科技发展方向的重磅活动。

线上展映平台版块，由中加国际电影节副主席王彧负责，由全景盒子和移动影院协办。王彧，电影制片人、国际电影节专家，毕业于北京电影学院，多年来倾力于电影国际合作及海内外发行。他表示第六届将会在第五届线上成功展映的基础上，为大家带来更炫酷的虚拟影院和更舒适的观影体验。

其他活动版块还包括麦吉尔大学王仁中教授协办的文化论坛，中加语言学院劳勤校长协办的大师班，北美太平洋文艺国际联盟协办的剧本大赛，女性论坛等。电影节每个版块的活动都将继续给中加两国影视、娱乐科技业内人士以及广大观众带来无限的精彩。

在第六届电影节主体活动启动之前，中加国际电影节将在七月参加第74届戛纳国际电影节、第十七届中国（深圳）国际文化产业博览会，也会在八月参加第十一届北京国际电影节的相关活动。

同时，作为电影节重要合作伙伴和铂金赞助商的金田影业产业园总裁杨峰，也参加了此次活动。他对电影节在促进中加娱乐科技产业合作中所发挥的重要作用表示感谢，并将继续加强与电影节的合作与深入的交流。

赞助商宣布抽奖名单为了答谢观众们一直以来的热爱和支持，本次电影节闭幕式特别追加了抽奖环节。共送出了五个级别的大奖及200份阳光普照奖。

Sunlife的荘礼文先生 (Daniel Chuang）公布一等奖

Saimen的Jean-Luc Hébert 先生公布二等奖

Hicity的商旸先生公布三等奖获奖观众名单

中国国际航空的吴莹女士公布四等奖获奖观众名单

中加语言文化学院的劳勤校长公布五等奖获奖观众名单

我们也由衷的感谢另一位赞助伙伴Maple Armor的郑小峰先生多年来对电影节的支持。

我们非常感谢朋友们通过中加国际电影节微信公众号、Facebook、Instagram、Twitter、Linkedin、YouTube等社交平台对我们的关注与互动，也感谢大家通过Hicity平台参与到这次活动中。根据大家在电影节各社交平台的活跃度和互动性，我们抽出了这次活动的五项大奖（11位获奖者）和200名阳光普照奖。祝贺各位获奖者，也感谢各赞助商伙伴们的支持。因为有了您的参与，才让电影节的举办更有意义，希望大家持续关注我们随后的各项活动，会给朋友们带来更多的惊喜。我们将免费把奖品快递到您家，也可选择到指定区域自取您的奖品，由HiCity指定派送。

请各位幸运的获奖者在5月31日前发送邮件到info@cciff.net，或发邮件到xuehao@hicity.ca取得联系，如若未与我们取得联系视为自动放弃获奖资格。本次活动的最终解释权为中加国际电影节、Hicity所有。

短短一个月的展映月转瞬即逝，在始料未及的疫情袭来的这一年多的日子里，我们都在不知不觉中改变着曾经的自己，曾经习以为常的生活如今看来是那么的可贵。而在这段艰难的岁月里，电影不得不说是驱散我们心中那份阴霾的一剂良药。而中加国际电影节在线上展映月的最后一天所举办的这场中加导演对话，也是为了让大家有机会更多的了解有关电影、电影人和影片背后的故事，让大家通过导演的视角了解到别样的人生，体会到只有坚韧和乐观才是世界上最美的色彩。世事无常，但电影始终以它独特的视角记录着这个世界，给我们的精神世界注入无穷的力量。作为中西方文化交流的桥梁，中加国际电影节会继续努力，给大家带来更多值得期待的电影和活动，也会继续在增进民间了解和交流中发挥应有的作用。各位亲爱的朋友，在不久的将来，期待与大家相聚在第六届电影节的快乐中！