
Ó¢Îİæ


»á³¡ÄÚ£¬Äê½ö°ËËêµÄС¸ÖÇÙ¼ÒÃ盥¬uΪ¸÷λ¼Î±öÑÝ×àÁ˱´¶à·Ò¸ÖÇÙ×àÃùÇúµÚ8Ê××÷Æ·13µÄµÚÈýÀÖÕ¡£

Ëæºó£¬ÔÚmDreams Pictures Inc.½»»¥Ã½Ìå×°ÖÃÖУ¬¹ÛÖÚÃÇÐÀÉÍÁËÏÖ´úÎèÕßRoger Sinha´øÀ´µÄÎ赸±íÑÝ¡£

ÔÚ¿ªÄ»Ê½ÌرðÉèÁ¢µÄVRչ̨£¬¸÷λ¼Î±ö³Á½þÔÚÐéÄâÊÀ½çµÄħ»ÃÖС£ÌåÑéÁËItem7¹«Ë¾µÄMarco&Polo Go Round£¬¼°MYRa£¬Cloud BodiesÕâЩÓÅÐãµÄVRӰƬ¡£Í¬Ê±£¬Ò²¸ÐÊܵ½ÁËmDreams Pictures Inc.ËùÑз¢µÄVPSÏîÄ¿´øÀ´µÄÊÓ¾õÕ𺳡£

ÓÉJimmy Chan´øÀ´µÄ´«Í³Îèʨ±íÑÝ£¬ÎªÕû¸ö»á³¡ÔöÌíÁ˽ÚÈÕµÄϲÇì·ÕΧ¡£

Ê×ÏÈ£¬Ö÷³ÖÈË·¢±íÁ˳ÐÈÏÁìÍÁÐûÑÔ£º
¡°We would like to begin by acknowledging that the McCord Museum is located on unceded Indigenous lands. The Kanien¡¯keh¨¢:ka Nation is recognized as the custodians of the lands and waters on which we gather today. Tiohti¨¤:ke/Montr¨¦al is historically known as a gathering place for many First Nations. Today, it is home to a diverse population of Indigenous and other peoples. We respect the continued connections with the past, present and future in our ongoing relationships with Indigenous and other peoples within the Montreal community.¡±
È»ºó£¬Ö÷³ÖÈËÌØ±ð½éÉÜÁ˲μӱ¾´Î¿ªÄ»Ê½µÄÒÕÊõ¼ÒÃÇ£¬ËûÃÇÊÇ£ºÎ赸¼ÒMr. Roger Sinha¡¢Äê½ö8ËêµÄ¸ÖÇÙ¼ÒÃ盥¬u¡¢MyRa VR ÏîÄ¿µÄ´´Ê¼ÈËMs. Olivia Mc Gilchrist¡¢CLOUD BODIES VRÏîÄ¿µÄ´´Ê¼ÈËMs. Allison Moore¡¢µçÓ°¡¶Õü¾ÈÌÆÈ˽֡·µÄµ¼ÑÝMr. Jimmy Chan¡¢µçÓ°¡¶Antigone¡·µÄÖÆÆ¬ÈËMs. Isabelle Couture¡¢¼Í¼Ƭ¡¶ÓÎѧ¶«·½¡·µÄµ¼ÑÝMr. Sze Chung MuiºÍµçÓ°¡¶BEANS¡·µÄÖÆÆ¬ÈËMs. Anne-Marie G¨¦linas¡£
Ëæºó£¬²Î¼Ó±¾´Î»î¶¯µÄÖØÒª¼Î±öÒÀ´Î½øÐÐÁË·¢ÑÔ£¬ËûÃÇ·Ö±ðÊÇ£º

Öмӹú¼ÊµçÓ°½ÚÖ÷ϯËÎíµ²©Ê¿

¿µ¿¼µÏÑÇ´óѧУ³¤Graham Carr ½ÌÊÚ

ÃÉÌØÀû¶ûÊÐÕþ¸®´ú±íRobert BeaudryÏÈÉú

ÆßÊÖÖ¸Ê×ϯִÐйټæCCIFFÈÙÓþ¹ËÎÊNassib HusseiniÏÈÉú

¿ý±±¿ËÃÉÌØÀû¶ûǰÈÎÊг¤Denis CoderreÏÈÉú

Äϰ¶ÊÐÒéÔ±ºÍÊг¤ºòÑ¡ÈËMichel GervaisÏÈÉú

ÖйúפÃÉÌØÀû¶û×ÜÁì¹ÝÕÅçñ´ú×ÜÁìÊÂҲͨ¹ýÊÓÆµÏòµÚÁù½ìÖмӹú¼ÊµçÓ°½Ú¿ªÄ»Ê½±í´ïÁË×£ºØ
Ëæºó£¬»î¶¯ÏÖ³¡½øÈ뿪Ļչӳ»·½Ú¡£ÔÚ³¡¼Î±ö¹²Í¬¾Û½¹´«Ã½½çºÍµçÓ°½çÇ̳þºÍÐÂÆ¬£¬ÎªÖйúºÍ¼ÓÄôóµÄµçÓ°È˹²Í¬¼ÓÓÍ¡£Ê×ÏȲ¥·ÅµÄӰƬÊÇ¡¶ÓÎѧ¶«·½¡·¡£×Ô1973ÄêÒÔÀ´£¬¼ÓÄôóÖйúѧÕß½»Á÷¼Æ»®Îª¼ÓÄôóѧÕßÔÚÖйúѧϰÌṩÁË»ú»á£¬Ó°Æ¬¼Ç¼ÁË·¢ÉúÔÚËûÃÇÉíÉϵĹÊÊ¡£Ëæºó²¥·ÅÁ˸ù¾ÝÕæÊµ¹Êʸı࣬½²ÊöĪ»ô¿ËÔסÃñȺÌåÓëÕþ¸®Îä×°²¿¶Ó¶ÔÖŹÊʵġ¶BEANS¡·¡£
·ÅÓ³½áÊøºó£¬ÎÒÃǷdz£ÈÙÐÒµÄÑûÇëÁË¡¶ÓÎѧ¶«·½¡·µÄµ¼ÑÝSze Chung MuiºÍ¡¶BEANS¡·µÄÖÆÆ¬ÈËAnne-Marie G¨¦linasÉĮ̈¡£ËûÃÇÔÚÏòµçÓ°½Ú×éί»á±í´ï³ÏֿлÒâµÄͬʱ£¬Ò²Óë´ó¼Ò·ÖÏíÁËËûÃǵĴ´×÷Àú³ÌÓëÐĵá£×îºó£¬ÔÚQ&A»·½Ú£¬Á½Î»µçÓ°ÈËÓëÏÖ³¡¼Î±ö¼°¹ÛÖÚ½øÐÐÁËÈÈÁҵĻ¥¶¯¡£

¡¶ÓÎѧ¶«·½¡·µ¼ÑÝSze Chung Mui

¡¶¶¹×Ó¡·ÖÆÆ¬ÈËAnne-Marie G¨¦linas
µÚÁù½ìÖмӹú¼ÊµçÓ°½Ú¿ªÄ»Ê½ÔÚÂçÒï²»¾øµÄÕÆÉùÓë¹ÛÖÚµÄÈÈÒéÖÐÂäÏÂÁËá¡Ä»¡£×ÔÒßÇéÒÔÀ´£¬Öмӹú¼ÊµçÓ°½ÚÒѾ¾Ù°ìÁ˶ೡÏßϺÍÏßÉϻ£¬ÔÚ´Ù½øÖйúÓë¼ÓÄôóÁ½¹úµçÓ°ÎÄ»¯½»Á÷ÓëºÏ×÷¡¢´Ù½øÊý×Ö»¥¶¯Ã½Ìå¼¼Êõ½ø²½µÄ¹ú¼ÊÐԿƼ¼ÒÕÊõƽ̨·½ÃæÊ¼ÖÕ×ö×Ų»Ð¸µÄŬÁ¦¡£½ñÌìµÄ¿ªÄ»Ê½£¬Îª¼´½«ÓÀ´µÄÓÅÐãµçÓ°Õ¹¿ªÆôÁ˾«²ÊµÄÐòÑÔ£¡

ÖÔÐĸÐл½ñÌìΪ¿ªÄ»Ê½µÄ³É¹¦¾Ù°ì¸¶³öÐÁÇÚŬÁ¦µÄ²¿·Ö×éί»á³ÉÔ±¼°¹¤×÷ÈËÔ±
