• ÎÒҪͶ¸å  ¼ÓÈëÊÕ²Ø
ÄÚÈÝÏêÇé

Éú»î²Å¸Õ¿ªÊ¼£¬ÎÒÃÇÈ´²»µÃ²»¶ÔÒ»ÇпªÅÚ

ʱ¼ä£º2021-03-08 11:15:34  ×÷Õߣº  À´Ô´£ºÎÄÒÕÖÜ¿¯  
µ¼¶Á£ºÎÄÒÕÉú»îÖÜ¿¯1ÔÂ31ÈÕIAmaPoorWayfaringStrangerJosSlovick;Traditional-IAmaPoorWayfaringStranger(fromthefilm1917)ÎÄÄ©Óи£ÀûÎÒÃǵŤ×÷¾ÍÊÇɱÈË¡ª¡ªÕâÊÇÎÒÃÇÒ»ÉúÖеĵÚÒ»¸öÖ°Òµ1914Äê8Ô£¬Ò»Áе¹úÔ˱ø³µÐìÐ쿪¸°Î÷Ïߣ¬Ê¿±øÃÇÐ˸߲ÉÁҵؼ·ÔÚ³µ´°Ç°£¬ÏòÌúÂ·ÑØÏßËÍ..
 
I Am a Poor Wayfaring StrangerJos Slovick;Traditional - I Am a Poor Wayfaring Stranger (from the film 1917)

ÎÄÄ©Óи£Àû

ÎÒÃǵŤ×÷¾ÍÊÇɱÈË

¡ª¡ªÕâÊÇÎÒÃÇÒ»ÉúÖеĵÚÒ»¸öÖ°Òµ


1914Äê8Ô£¬Ò»Áе¹úÔ˱ø³µÐìÐ쿪¸°Î÷Ïߣ¬Ê¿±øÃÇÐ˸߲ÉÁҵؼ·ÔÚ³µ´°Ç°£¬ÏòÌúÂ·ÑØÏßËÍÐеÄÈËȺ»ÓÊÖ¸æ±ð£¬ËûÃÇÈ·ÐÅ×Ô¼ºÔÚ¼¸ÖÜÖ®ºó½«ÒÔʤÀûÕßµÄÉí·Ý£¬ÂúÔØÈÙÓþ»Øµ½¼ÒÏç¡£


¶øÕ½ÏßµÄÁíÒ»¶Ë£¬ÕýÈÈ»ð³¯ÌìµØÔÚǰÏß¹¹Öþ¹¤ÊµÄÓ¢·¨Áª¾üµÄÊ¿±øÃÇ£¬Ò²ÊÇÕâÑùÏëµÄ¡£

 Í¼Æ¬


±Ï¾¹ÔÚ¹ýÈ¥µÄǧ°ÙÄêÀս»ðÔçÒÑÔÚÅ·ÖÞ´ó½ÉÏÖØ¸´¹ýÎÞÊý´Î£¬Ã»ÈË»á¾õµÃÕⳡս¶·»áºÍÀúÊ·ÓÐʲô²»Í¬£¬¼¸´Î¼¤ÁÒµÄÕ½Òۺ󣬽«ÒÔÒ»ÖÖ×ã¹»·ûºÏ¡°Õ½ÕùÀñÒÇ¡±µÄ·½Ê½Ðû¸æÂäÄ»¡£

 

µ«¼´±ãÊǾþ­Õ½ÕóµÄ¾ü¹ÙÃǶ¼Ã»ÓÐÏëµ½£¬ËûÃÇÃæ¶ÔµÄ½«ÊÇÒ»³¡±©Á¦³Ì¶ÈÔ¶³¬Ò»ÇÐÀúÊ·µÄÊÀ½ç´óÕ½£¬Õ½Õù´ß»¯³öÁËǰËùδÓеļ¼Êõ½ø²½£¬ÓйØÎôÈÕÕ½ÕùµÄÒ»Çо­ÑéºÍÀËÂþÏëÏ󣬶¼±»ÖØÅÚ¡¢·É»ú¡¢Ç±Í§¡¢Ì¹¿Ë¡¢¶¾Æø¡¢Åç»ðÆ÷¡­¡­¹¹³ÉµÄÈËÀàÎÄÃ÷Ê·ÉϵÚÒ»´ÎÏÖ´úÕ½Õù£¬³¹µ×´Ý»Ù¡£


ͼƬ

 

ʱÖÁ1918Äê11Ô£¬ÄÇЩÔÚ1914Äê×ßÉÏÕ½³¡µÄ´ó¶àÊýÈË£¬¶¼Ã»ÄÜ»î×Å»ØÀ´¡£

 

18ËêµÄµÂ¹úС»ï°£ÀïÏ£¡¤ÂêÀöÑÇ¡¤À×Âí¿Ë£¬ÊǸöÐÒÔ˵ÄÀýÍâ¡£


1917Äê6Ô£¬¸Õ¼ÓÈëÔ¤±¸ÒÛûÓм¸¸öÔµÄÀ×Âí¿Ë£¬±»ÅÉÍùÁËÎ÷ÏßÕ½³¡¡£2¸öÔºó£¬ËûÔھȻ¤Õ½ÓÑʱ£¬±»ÊÖÁñµ¯Õ¨ÉË£¬±»ËÍÈ¥ÁËÒ°Õ½Ò½Ôº£¬²¢ÔÚȬÓúºóתΪÁËÔ¤±¸ÒÛ£¬ÔÚÕ½ÕùÖÐÐÒ´æÁËÏÂÀ´¡£

 Í¼Æ¬


10Äêºó£¬Ëû½áºÏ×Ô¼ºµÄ¾­Àú£¬ÓÃÁË6¸öÐÇÆÚÔÚ°ØÁֵġ¶¸£Ë¹±¨¡·ÉÏÁ¬ÔØÁËÒ»²¿Ð¡Ëµ¡£


Õâ±¾Ê鼸ºõ˲¼ä¾ÍµãȼÁËÕû¸öµÂ¹úµÄÔĶÁÈÈÇ飬µ¥Ðб¾¸ÕÒ»ÎÊÊÀ¾ÍѸËÙ³ÉΪÁ˰ÙÍò¼¶µÄ³©Ïú×÷Æ·£¬²¢±»Ñ¸Ëٵط­Òë³ÉÁË26ÖÖÓïÑÔ¡£


ÕⲿС˵µÄÃû×Ö£¬½Ð×ö¡¶Î÷ÏßÎÞսʡ·¡£


ͼƬ


1.


À×Âí¿ËºÍÐí¶àΰ´ó×÷¼ÒÒ»Ñù£¬ÔÚ¾­µäµ®Éú֮ǰ²¢Î´Ïë¹ýʲô¡°³©Ïú¡±¡£¡¶Î÷ÏßÎÞսʡ·Ôںܴó³Ì¶ÈÉÏÊÇËûµÄ×Ô´«£¬ÊÇÀ×Âí¿ËÕ½ÕùÍ´¿à»ØÒäµÄ¼¯½á¡£


ÓëÆä˵ËûÔÚ´´×÷Ò»²¿Õ½ÕùС˵£¬µ¹²»Èç˵ËûÔÚÊÔͼÓÃÎÄ×ÖÁÆÉË¡£


Õâ¸ö¹ý³Ì±ØÈ»ÊdzäÂú¼èÐÁºÍ¿àÍ´µÄ£¬²»½öÔÚÓÚ¶ÔÁ¶Óü°ãÕ½Õù³¡¾°µÄÖØÏÖ£¬¸üÔÚÓÚ¶ÔÇà´ºÀíÏë»ÃÃðµÄÖØÎ¡£


Ö÷È˹«±£ÂÞ¾ÍÊÇ18ËêʱÀ×Âí¿ËµÄС˵°æ¡£ËûºÍ×Ô¼ºµÄͬѧºÃÓÑÕýÖµÈËÉúÖÐ×îÇà´ºµÄÉÙÄê½õʱ£¬ËûÃdzäÂú¼¤Ç飬Âúº¬ÃÎÏ룬ÔÚµ±Ê±µÂÒâÖ¾ÆÌÌì¸ÇµØµÄ¾ü¹úÖ÷ÒåÐû´«·ÕΧÖг¤´ó¡£


ͼƬ


ÔÚËûÃÇÐÄÖУ¬×÷Ϊһ¸öÄÐÈË£¬Ï×ÉíµÛ¹úÕ½ÕùÊÇÎÞÉйâÈÙµÄʹÃü£¬¸üÊDz»¿ÉÍÆÐ¶µÄÔðÈΣ¬¶øÇÒÊÇ×îÀËÂþµÄÓ¢ÐÛÐÐΪ¡£


ÔÚÀÏʦºÍ¼ÒÈ˵ÄÔÞÃÀ¹ÄÀøÏ£¬ÔÚÁÚ¼ÒÅ®º¢³ç°ÝµÄÄ¿¹âÀËûÃÇ»»ÉϱÊÍ¦Ë§ÆøµÄ¾ü×°£¬Âú»³¼¤ÇéºÍºÀÂõµØÌ¤ÉÏÁËÒ»Õ½Õ½³¡¡£


ÔÚÎÒÃǵġ°³£Ê¶¡±ÖУ¬Ò»Õ½ÊDZê×¼µÄ¡°´ºÇïÎÞÒåÕ½¡±¡£È»¶ø£¬µ±Ê±ºê´óµÄʱ´ú±³¾°È´ÊÇÁíÒ»¸öÑù×Ó£¬×îÓеäÐÍÒâÒåµÄÊÇ£¬Õ½ÕùÆÚ¼äºÍÐ˵DZ¤Ò»µÀ³ÉΪµÂ¹úÃñÖÚżÏñµÄ³µÇµÀ·ò½«¾ü£¬Ôø·Ç³£¸Ð¿®µØËµ£º¡°1914ÄêÖÁ1918ÄêµÄÊÀ½ç´óÕ½åÄÒìÓÚ´ËǰµÄ´ó¶àÊýÕ½Õù¡­¡­ËüÊÇÒ»³¡´æÍöÖ®Õ½£¬Ò»³¡³¹Í·³¹Î²µÄÈËÃñµÄÕ½Õù¡£¡±


ͼƬ
Õû¸öÉç»áºÍÕû¸öÃñ×å¶¼ÔÚ·è¿ñµØÎªÇ°ÏßµÄÕ½Õù¼ÓÓ͹ľ¢£¬³ÏÈçһλÉñÖ°ÈËÔ±ÔÚ1914Äê10Ô¸æËßËûµÄ½ÌÇøÐÅÖڵģº

°®ÊÇËùÓÐÊÂÎïÖеÄÖ÷ÒªÒªËØ£¬Ã»Óа®£¬ÎÒÃÇʲô¶¼×ö²»ÁË¡£Èç¹ûÔÚ¶«ÏߺÍÎ÷ÏßÕ½³¡ÉÏΪÎÒÃǶøÕ½µÄÓ¸ҵÜÐÖÃDz»ÊÇ»³×ŶÔ׿¹úµÄ´ó°®¶ø¿ªÇ¹£¬ÄÇôսÕùµÄ½á¹û¾ÍÊÇÉÕɱ°ÂÓ¡£


Õâ¾ÍÏñ¡¶Î÷ÏßÎÞսʡ·Öб£ÂÞºÍËûµÄͬѧºÃÓÑÃÇÉí±ßµÄ»·¾³£¬ÄÇÊÇÒ»¸öÏñ¿ÕÆøÒ»Ñù°ü¹ü×ÅËùÓÐÈ˵Ļ·¾³£¬ÓÖÏñÊÇÒ»¸öÎÞ´¦²»ÔÚµÄÇ¿´ó´Å³¡¡£


ÔÚ±£Â޵ļÒÏ磬ÒÔУ³¤ÎªÊ×µÄËùÓÐÀÏʦ½«Õ½ÕùÃè»æµÃÃÀºÃÎޱȣ¬²Î¼ÓÕ½Õù¾ÍÊdzäÂú¹âÈÙºÍ×ÔºÀµÄÊÂÇé¡£


ÈËÃÇËäȻҲ¹ØÐÄ×Ô¼ºÉÏÁËǰÏߵĺ¢×Ó£¬µ«¸ü¹Ø×¢µÄÊÇÄÇЩº¢×ÓÔÚǰÏß×÷Õ½µÄÇéÐ÷ÊÇ·ñ×ã¹»¸ßÕÇ¡£¶øÄÇЩÀÏÉðÊ¿ÃǸù±¾²»ÔÚÒâÁÚ¾Óº¢×ÓÃǵÄÉúËÀ£¬×îϲ»¶×öµÄÊÇÏñÅÆ¾Ö°ã̯¿ªµØÍ¼£¬ÎªÑÛϵÄÕ½Õù¾ÖÊÆÕùµÃÃæºì¶ú³à¡­¡­


ͼƬ


ÕâЩ´óÄк¢¶ùÃdzª×ÅÕ½¸è¡¢ÊÖÅõÏÊ»¨¡¢¼¤¶¯µØÌ¤ÉÏÁËÕ½³¡¡­¡­


µ«¼¸¸öÔºóËûÃÇÈ´¾øÍûµØ·¢ÏÖ£º

¡°ÎÒÃÇÒѾ­²»ÔÙÄêÉÙ¡£ÎÒÃDz»ÔÙÏëÕ÷·þÊÀ½ç¡£
ÎÒÃÇÊÇÌÓ±ø£¬ÎÒÃǼÈÌÓ±Ü×Ô¼º£¬ÓÖÌÓ±ÜÉú»î¡£ÎÒÃDzÅÊ®°ËË꣬¸Õ¿ªÊ¼ÈȰ®ÊÀ½ç£¬È´²»µÃ²»¶ÔÕâÒ»ÇпªÅÚ¡£µÚÒ»¿ÅÁñµ¯£¬µÚÒ»´ÎÏ®»÷ÉäÏòÁËÎÒÃǵÄÐÄÔà¡£ÎÒÃÇÓëÐж¯¡¢×·ÇóºÍ½ø²½¶Ï¾øÁ˹ØÏµ¡£ÎÒÃDz»ÔÙÏàÐÅÕâÒ»ÇУºÎÒÃÇÖ»ÏàÐÅÕ½Õù¡£¡±


2.


¡¶Î÷ÏßÎÞսʡ·ÓÐ×ÅÒìºõѰ³£µÄÕðº³Á¦£¬×÷ΪսÕùµÄÇ×ÀúÕߣ¬À×Âí¿Ë±ÈÈκÎÈ˶¼ÄܸüÉî¿ÌµØÌåÑéµ½ÕⳡսÕùµÄäĿÐÔºÍÎÞÒâÒ壬¶øËûÃ²ËÆÆÓʵÎÞ»ªÊµÔò¸ß³¬µÄÐðʼ¼ÇÉ£¬Ê¹µÃÿһλÔĶÁÕß¶¼ÄÜÔÚËûµÄÎÄ×ÖÀ¸ÐÊܵ½Ò»ÖÖ´¥Ä¿¾ªÐÄÓÖ¸´ÔÓ΢ÃîµÄÁÙ³¡ÌåÑé¡£


À×Âí¿ËµÄÎÄ×ÖºÜÏñº£Ã÷Íþ£¬¿ËÖÆÓÖÆ½¾²£¬µ«¡°ÓïÑԵıùɽ¡±Ö®Ï£¬È´ÊDz»¼ÓÐÞÊεIJпáºÍÈÃÈ˰§É˵½ÏëÒªÂäÀáµÄӽ̾¡£


ËûÄÜÓÃÒ»¸ö¼òµ¥µÄ±ÈÓ÷£¬¾Í¹´ÀÕ³öÖØÅÚºäÕ¨ÏÂµÄØ¬ÃΣº

Õ½¶·»ú²»´í£¬µ«ÎÒÃÇÏñÍ´ºÞÎÁÒßÒ»ÑùÍ´ºÞÕì²ì»ú¡£Ëü×ÜÊǰÑÅÚ»ðÒýµ½ÎÒÃÇÉí±ß¡£Ö»ÒªËüÃdzöÏÖ£¬²»¹ýÒ»Á½·ÖÖÓ£¬Áñµ¯ºÍÅÚµ¯¾Í»áÉäÏòÎÒÃÇ¡£Îª´ËÎÒÃÇÒ»ÌìÄÚËðʧÁËʮһÈË£¬ÆäÖÐÎå¸öÊÇÎÀÉú±ø¡£ÓÐÁ½¸öÈ˱»Õ¨µÃÏ¡Ë飬ÄËÖÁ¼ÓµÇÈÏΪ£¬¿ÉÒÔÓÃÉ××Ó°ÑËûÃÇ´ÓÕ½º¾µÄǽÉϹÎÏÂÀ´£¬ÔáÔÚ·¹ºÐÀï¡£


ͼƬ


Ó÷·ðÃÉÌ«ÆæÒ»°ãµÄ¼ò¶ÌÎÄ×Ö¿Ì»­³öÕ½³¡´©²åʱµÄÈ«¾°£º


Ñô¹âµÄÕÕÒ«Ï£¬ºÚÉ«µÄ´óµØÉ¢·¢×ÅÓÍÄåµÄ¹â¡£

¶øÕâÆ¬ÆÆËéµÄ¡¢Õ¨ÁѵĺÚÉ«´óµØ£¬ÊÇÎÒÃÇÕâЩ²»µÃ°²Éú¡¢ÒõÓôÂ龵ĻúеװÖõı³¾°¡£ÎÒÃǵĴ­Ï¢ÊÇÓðëµÄ²ü¶¶£¬×ì´½¸ÉÁÑ×Å£¬Í·ÏñºÈÁËÒ»ÕûÒ¹µÄ¾Æ£¬»è»èÓûÁÑ ⸺  ÎÒÃǾÍÕâÑùÁ¬¹ö´øÅÀµØÍ¦½ø£¬¶øÎÒÃÇÏñɸ×ÓÒ»Ñù±»´òµÃÏ¡ÀõÄÁé»êÖУ¬Ôò×ê½øÒ»·ùÕÛÄ¥È˵ÄÇ¿ÁÒ»­Ã棺
ºÚÉ«´óµØÉÏ£¬Ò»Ä¨ÓÍÄåµÄ¹â£¬ÌÉ×ÅÕóÍöµÄÊ¿±ø¡£
ÎÒÃÇÌø¹ýËûÃÇ£¬¶øÄÇЩ´¹ËÀµÄÈË£¬ÔòÎÞÖúµØ×¥×¡ÎÒÃǵÄÍÈ£¬Ë»ºð×Å¡£


ÎÞʱÎÞ¿ÌÔÚÕâЩÄêÇáÈËÄÔº£ÀïÝÓÈÆ×ŵ쬹ØÓÚÕ½Õù¡¢Î´À´ºÍ×ÔÎÒµÄÃÔ˼ÓëÀ§¾³£º


ÈËÃDz»»áÀí½âÎÒÃÇ¡ª¡ªÏÈÓÚÎÒÃdzɳ¤µÄÄÇ´úÈË£¬ËäÈ»ºÍÎÒÃÇÔÚÕâÀï¹²¶ÈÁ˼¸Ä꣬µ«ËûÃÇ»¹ÓÐÕÅ´²£¬Óзݹ¤×÷£¬ËûÃÇ»á»Øµ½¹ýÈ¥µÄÉú»îÖУ¬²»¾Ã½«Íü¼ÇÕ½ ¡ª¡ª

¶øºóÓÚÎÒÃdzɳ¤µÄÒ»´úÈË£¬¸úÎÒÃÇ´ÓǰһÑù£¬¶ÔÎÒÃǸе½Ä°Éú£¬°ÑÎÒÃÇÍÆµ½Ò»±ß¡£
ÎÒÃǶÔ×Ô¼ºÀ´ËµÒ²ÊǶàÓàµÄ¡£ÎÒÃǽ«¼ÌÐø³É³¤£¬Ò»Ð©ÈË»áÊÊÓ¦£¬Ò»Ð©ÈË»áÈÚÈ룬ºÜ¶àÈË»áÎÞËùÊÊ´Ó¡ª¡ªÄ껪½«»¯ÎªÎÚÓУ¬ÎÒÃÇÖÕÓÐÒ»ËÀ¡£


ͼƬ
»¹ÓÐżȻµÄºÍƽʱ¿ÌÀÄÇЩ¼¸ºõÈÃÈËÒѾ­ÍüÈ´µÄ·ç¾°£º

ÎÒÃdzÇÊб³ºóµÄ¼¸Æ¬²ÝµØ¼ä£¬ÓÐÒ»ÌõСϪºÍÒ»ÅÅÀϰ×Ñî¡£°×ÑîÊ÷ÀÏÔ¶¾Í¿´µÃ¼û¡£¾¡¹ÜËüÃÇÖ»³¤ÔÚСϪµÄÒ»²à£¬È´±»³Æ×÷°×ÑîÁÖÒñµÀ¡£ÎÒÃǺ¢Ìáʱ¾Íϲ»¶Ëü¡£ËüĪÃûµØÎüÒýÎÒÃÇÕûÈÕÔÚÄÇÀïÁ÷Á¬Íü·µ£¬ÇãÌýËüÇáÈáµÄ¸O¸@Éù¡£ÎÒÃÇ×øÔÚÊ÷ϵÄСϪ±ß£¬Á½Ö»½ÅÓÆµ´ÔÚÇ峺Íļ±µÄϪˮÖС£ÏªË®µÄÇåÏãºÍ·ç´µ°×ÑîµÄÐýÂɲٿØ×ÅÎÒÃǵĻÃÏë¡£


ÎÒÃǰ®ÕâÒ»ÇС£¶øÄÇЩÈÕ×ÓµÄÇéÐÎÖÁ½ñßµ»÷×ÅÎÒµÄÐÄ£¬¾Ã¾ÃÄÑÏ¢¡£


¡¶Î÷ÏßÎÞսʡ·ÏñÊǸøÊÀ½çµÄÒ»¼Çµ±Í·°ôºÈ£¬À×Âí¿ËÓÃ×Ô¼ºÍ´¿àµÄ»ØÒ䣬¸æËßÊÀÈËÌØ±ðÊǺóÈËÕ½Õùµ½µ×Óжàô²Ð¿á¡£


±£ÂÞºÍËûµÄͬѧÃDZ»ÑÛǰµÄÒ»Çоª´ôÁË£¬Õ½ÕùÔÚËûÃÇÐÄÖÐÃÀºÃµÄÐÎÏóÍêÈ«±»µß¸²ÁË¡ª¡ª±¨Ö½ÉϺÍѧУÀï¹Ä´µµÄÄÇЩÉËÍöÊý×Ö±³ºó£¬¶¼ÊÇÒ»¸ö¸öÏÊ»îµÄÉúÃü¡£


È˵ÄÉíÌ徹ȻÄܱ»ËºÁѳÉÕâÑùµÄ³Ì¶È£¬¶ÔÃæÄÇЩÔçÒѱ»Ñýħ»¯µÄµÐÈË£¬¾¹È»Ò²¶¼ÊÇÈç×Ô¼ºÕâ°ãµÄÆÕͨÈË¡£


ËùÒÔ£¬×Ô¡¶Î÷ÏßÎÞսʡ·³ö°æÆð£¬Ëü¾ÍÒ»Ö±±»ÊÓ×÷¡°·´Õ½ÎÄѧ¡±µÄáÛ·å¡£


ͼƬ


3.


°×¾Ô¹ý϶£¬°ÙÄê²×É£¡£¶ÔÓÚÎÒÃÇÀ´Ëµ£¬¡¶Î÷ÏßÎÞսʡ·×î´óµÄÔĶÁÕϰ­£¬Ò²Ðí²¢·ÇÊÇÆä×ÔÈ»Ö÷ÒåµÄÖ±À±Ð´·¨£¬Ò²·Ç¶ÔÈËÐÔµÄÆÊÎöºÍ¿½ÎÊ£¬¶øÊÇÊØ×¡ÎÒÃǽÅÏÂÕâ·½ÍÁµØ¡¢±£¼ÒÎÀ¹úÔçÒѳÉΪÎÒÃÇÉîÈë¹ÇËèµÄÃñ×åÖ®»ê¡£


ÎÒÃÇÒѾ­²»ÔÙ¿ÉÄÜÔÙÏñ¼¸Ê®ÄêǰµÄÄêÇáÈËÒ»Ñù£¬ÔÚÓÐÉúÖ®ÄêÇ×ÀúÒ»³¡ÊÀ½ç´óÕ½£¬ÊéÖÐËù´«´ïµÄÄÇÖÖ¡°·´Õ½Ö÷Ò塱µÄ˼Ïë£¬ËÆºõÒ²ºÍÎÒÃǵĵ±Ï¸ñ¸ñ²»Èë¡£


±Ï¾¹£¬ÉõÖÁµÚÒ»´ÎÊÀ½ç´óÕ½±¾Éí£¬¾ÍÊÇÒ»³¡Ã»ÓÐÕýÒåµÄÒ»·½´æÔڵġ°ÎÞÈÊÒåÖ®Õ½¡±£¬µ±ÏµÄÎÒÃÇ£¬»¹ÓÐÔĶÁÕâ±¾ÊéµÄ±ØÒªÂð£¿


³ýÁ˶ÔÓÚÕ½ÕùµÄ·´Ë¼£¬ÎÒÃÇ»¹ÄÜÔÚÕâ±¾ÊéÀï¶Áµ½ÆäËûʲôÂð£¿


ͼƬ


ÔÚÎÄÖܾý¿´À´£¬Èç¹ûÖ»°Ñ¡¶Î÷ÏßÎÞսʡ·µ±³ÉÒ»²¿¡°·´Õ½Ð¡Ëµ¡±£¬¿ÉÄÜÕæµÄ»áÈÃÄã´í¹ýËüÔÚµ±ÏµļÛÖµ¡£


´óÐÍÕ½Õù¿ÉÄÜȷʵ²»»áÔÙÓУ¬µ«Èç¹ûÄ㽫Õâ±¾ÊéÊÓ×÷Ò»±¾¡°³É³¤Ð¡Ëµ¡±£¬Äã»á·¢ÏÖÀ×Âí¿ËÓÃËû³ÁÓô¶Ù´ìµÄ²Ð¿áÎÄ×Ö£¬½²ÊöµÄÊÇÕâÑùÒ»¸ö¹ÊÊ£º


ÿһ¸öʱ´úµÄÄêÇáÈË£¬ÔÚËûÃÇÂú»³ÀíÏ룬¶ÔÉú»î³äÂú×ÅÒ»ÇÐÏòÍùµÄʱºò£¬×Ü»áÓöµ½À´×Ôʱ´úµÄijÖÖ¹üЮ¡£


ËûÃÇÖеÄÓÐЩÈË£¬ºÁÎÞÔ¤Áϵر»Ê±´úµÄºéÁ÷ÄëË飬±ä³ÉÁ˱¨±íÉÏÒ»¸öµ¥´¿µÄÊý×Ö£»ÓÐЩÈ˺ÁÎÞµÖ¿¹µØË³Ó¦ÁËÕâÒ»ÇУ¬È´×îÖÕ±»Ò컯³ÉÁËÒ»¸ö¸ñ¸ñ²»ÈëµÄ¾ÖÍâÈË£»ÓÐЩÈ˾øÍûÈ´ÇåÐÑ£¬»¹ÓÐЩÈËÊÔͼ֤Ã÷£¬Éú»î²»Ó¦¸Ã½ö½öÖ»ÓÐÕâÒ»ÌõµÀ·......


ͼƬ


4.


¡¶Î÷ÏßÎÞսʡ·ÊÇÕâÑù½áÊøµÄ¡£


ÇïÌìÀ´ÁË£¬Óë±£ÂÞÒ»ÆðÈëÎéµÄÕ½ÓÑÒѾ­È«Ô±ÕóÍö£¬Õû¸ö°àÀïֻʣϱ£ÂÞÒ»ÈË¡£×îÖÕ£¬±£ÂÞÒ²µ¹ÔÚÁËÕ½³¡ÉÏ¡£

¡°ËûÓÚ1918 Äê10 ÔÂÕóÍö¡£ÄÇÌ죬Õû¸öǰÏ߼ž²ÎÞÉù¡£¾ü¶ÓÖ¸»Ó²¿Õ½±¨ÉϵļǼ½öÓÐÒ»¾ä£ºÎ÷ÏßÎÞսʡ£


ËûÏòǰµ¹Ï£¬ÏñÊÇÅ¿ÔÚµØÉÏ˯×ÅÁË¡£Èç¹û°ÑËû·­¹ýÀ´£¬»á¿´¼ûËû´óÔ¼²¢Ã»ÔâÊÜÌ«¾ÃµÄÍ´¿à ⸺  ËûÁ³ÉϱíÇéÕò¶¨£¬¾ÍÏñËû¶ÔÕâÑù½áÊø¸Ðµ½ÂúÒâ¡£¡±

Õâ¶Î½á⣬ÓÐûÓÐÈÃÄãËÆÔøÏàʶ£¿


Õâ¿ÉÄܾÍÊÇΪʲôÎÒÃǽñÌìÒÀÈ»ÐèÒªÖØ¶Á¡¶Î÷ÏßÎÞսʡ·µÄÀíÓÉ¡£


ÒòΪ£¬War£¬war never changes.


- ±¾ÆÚ¼öÊé -

ͼƬ

¡¶Î÷ÏßÎÞսʡ·
°£ÀïÏ£¡¤ÂêÀöÑÇ¡¤À×Âí¿Ë Öø ½ªÒÒ Òë¹ûÂóÎÄ»¯ ³öÆ·ÉϺ£ÎÄÒÕ³ö°æÉç2021.1

¹Ø¼ü´Ê£º

¹ã¸æÎ»£¡
¹ã¸æÎ»£¡
¹ØÓÚ±¾Õ¾ - ÍøÕ¾µØÍ¼ - °æÈ¨ÉùÃ÷ - ÃâÔðÉùÃ÷ - ÁªÏµÕ¾³¤
Powered by Pacificarts Info Code © 2013-10 Pacificarts Inf
Copyright@http://pacificartsinfo.com all rights reserved